Ausflug an die Küste

Der Winter hier in Südafrika ist dieses Jahr besonders schön. Letzte Woche haben wir einen Ausflug nach George gemacht und haben einen superschönen Hike entlang der Küste in Heroldsbay entdeckt! Nur ein paar Minuten von George entfernt liegt Heroldsbay, ein kleiner Küstenort mit einer fantastischen Landschaft. An dem Tag war der Himmel ein wenig bedeckt, …

Wie führt man denn ein Gästehaus?

Tja, wie führt man ein Gästehaus wenn man es nie gelernt hat? Meine Antwort: aus dem Bauch heraus. So wie wir gerne Urlaub machen, unkompliziert und einfach, herzlich und gemütlich. Home away from Home! Bevor diese unsäglich Pandemie unseren Traum zunichte gemacht hat, haben wir Mountain Shadows mit Herz und Seele geführt. Wir haben jeden …

Winter in the Cape!

Wenn man in Norddeutschland- und besonders in Bremen- aufgewachsen ist, findet man Regen doof. Nach 5 Jahren in Südafrika sollte man euphorisch mit einstimmen: „So much lovely rain!“ „Much needed, bless the rain!“ „I love these cold, rainy winter days!“ Ich für meinen Teil muss sagen, ich kann den Winter und dein Regen noch immer …

Much appreciated!

Gestern hatten mein Ältester und ich einen Frisörtermin in Franschhoek. Ein wunderschöner Tag und morgens um 10 kam der kleine Hunger. Wie immer in Südafrika, kein Problem. Das Bistro nebenan brachte ein tolles Brunch, die Strähnchen wirkten ein und wir haben ganz entspannt gegessen. Die wunderbaren Menschen in diesem Land haben immer ein Lächeln auf …

Eine Liebeserklärung an Südafrika

„Wir können uns nicht aussuchen, wo wir geboren werden. Aber wir können uns entscheiden, wohin wir von dort aus gehen.“ Im Dezember 2002 flog ich das erste Mal Kapstadt an. Ich danke heute noch dem Piloten, der an einem wunderschönen Tag um 9:30 am Morgen noch einmal eine Runde um den Tafelberg drehte. Ich habe …

Südafrika – hier kommen wir!

Im Juli 217 beginnt unser Abenteuer Südafrika. Dieser Blog soll Spaß machen, aufrütteln, Mut machen und anlegen. Anregen zum Umdenken und sich neu erfinden. Kommt mit wenn ihr Lust habt, wir packen zwei Container und vier Kinder ein und starten durch- von Bremen nach Paarl! Ich werde euch hier mitnehmen, wir besuchen Weinfarmen, reisen durch …